О, да! Мы проецируем свой внутренний мир наружу, и он воплощается в обстоятельствах жизни. Точно так же, как порождается сюжет во сне. Мучительное родство между жизнью и сном особенно остро ощущается в те минуты, когда просыпаешься - то есть реально осознаешься. Но проходит несколько минут - и сюжет бытия тебя снова затягивает! Все, что можно, имхо, это постараться сохранить установку на благополучный исход из всех передряг, точно так, как контролируешь сон.
Известно, что сильная осознанность прожигает ткань сна. Если бы кто смог провести такой эксперимент: быть осознанным в реале так долго, чтобы прожечь его ткань! Когда осознаешься по-настоящему, вся инерция жизни рушится, но выйти из нее некуда!
А в русском языке глагол быть, будет одного корня с будить, будит. Быть=бдить.
Но как бы мы ни осознавались, все равно остаемся внутри сна-реала...

Мда, действительно, получается постоянное лавирование между засыпанием и осознанностью dry
В конце концов устаешь и позволяешь себе засыпать и периодически просыпаться в реале..

МИР - ЭТО ПРОЕКЦИЯ МЫСЛИ
Тщательное размышление показывает, что вся вселенная - это на самом деле проекция человеческого сознания, маноматрам-джагат. Очищение и достижение контроля над сознанием - вот главная цель всех йог. Само по себе сознание - лишь архив впечатлений, которые безостановочно выражаются в виде импульсов и мыски. Сознание - это деятельность сознания. Мысль побуждает вас: действию; деятельность наполняет содержание сознания новыми впечатлениями.
Йога разрывает этот порочный круг методом эффективного прекращения деятельности сознания. Йога исследует, контролирует и подавляет основную функцию сознания - мышление. Когда мышление прекращается, включается интуиция и пробуждается знание Высшего "Я",
Мысль обладает потенциальной способностью создать или уничтожить мир в мгновение ока. Сознание порождает мир в соответствии с собственной санкальпой, или замыслом. Именно сознание создает эту вселенную, (маноматрам-джагат, манахкальпитам-джагат). Игры сознания заставляют воспринимать кальпу (мировой цикл из многих миллионов лет) как одно мгновение и наоборот. Подобно тому как сновидение порождает в себе другое сновидение, сознание, не обладающее видимой формой, генерирует видимую реальность.